平仮名や片仮名の文字商標をそのまま香港に出願することは可能ですか？

出願は可能です。
ただし、中国語漢字とローマ字以外の文字を含む商標については、その文字の翻訳を提出する必要があります。